Rothenburg screens historic documentary commemorating arrival of WWII American troops