Germans and Americans enjoy holiday gathering as conclusion of their year of friendship