Two volleyball teams vie for victory, both move to next level